🌟 밥알을 세다

1. 밥을 먹는 둥 마는 둥 하며 억지로 굼뜨게 먹다.

1. CONTAR GRANOS DE ARROZ: Comer muy poco y sin ganas, a la fuerza.

🗣️ Ejemplo:

밥상에서 밥알을 세다가 할아버지께 야단을 맞았다.
My grandfather scolded me for counting the rice grains on the table.
밥을 좋아하지 않는 승규는 식탁에 앉아 밥알을 세고 있었다.
Seung-gyu, who doesn't like rice, was sitting at the table counting rice grains.
♔ 지수는 참 복 있게 밥을 먹네. 우리 애는 밥알을 세고 앉아 있어.
Jisoo's eating so well. my kid is sitting on the count of rice.
♕ 지수는 밥은 맛있게 잘 먹어.
Jisoo eats well.

밥알을 세다: count the grains of rice,飯粒をかぞえる,compter des grains de riz,contar granos de arroz,يعدّ حبة الأرز,хоол идэж ядан байх,Xới [ăn] bằng muỗng cơm,(ป.ต.)นับเมล็ดข้าว ; เขี่ยข้าว,,,数饭粒；吃不下饭,

💕Start 밥알을세다 🌾End

Start 밥

밥 End

Start 알

알 End

Start 을

을 End

Start 세

세 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Ley (42) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Historia (92) • Apariencia (121) • Educación (151) • Expresando días de la semana (13) • Comparando culturas (78) • Cultura popular (52) • Agradeciendo (8) • Arte (23) • Lengua (160) • Describiendo ubicaciones (70) • Religión (43) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Asuntos medioambientales (226) • Arquitectura (43) • Vida diaria (11) • Describiendo la apariencia física (97) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Medios de comunicación (47) • Clima y estación (101) • Deporte (88) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (59) • Expresando fechas (59) • Pidiendo disculpas (7) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando horas (82) • Haciendo pedidos de comida (132) • Viaje (98)